やっほーブログ　Yu M.による

Welcome to my blog! I am Yu. テキトーなことをグダグダと書いている、生活ログです。

2018年1月24日水曜日

投稿者 Yu M 時刻: 15:25 0 コメント

Caro Emerald - Coming Back As a Man 和訳　日本語　歌詞

マツコとマツコといという番組に使われていて、かっこいいなと思った曲の和訳をしてみました。間違いがあったら教えて...というかぜんぜん訳しきれてない… ああ、アメリカ研究の教授も言ってたけど、本当に詩を訳すなんて馬鹿げてる。もうしません。でも基礎的な英語の間違いは必ずあ...
思い出したこと

小学校の歴史クラブメンバーだった頃。小学校高学年のとき、土曜日だったかな？に週一回だけ行うクラブ活動の時間というものがあった。バレーとかスポーツ各種、茶道、生花など習い事っぽいことなどいろいろあった。どれも学校の先生ではない地域の人々を講師に招き、行っていた。多分地域と学校の交流...
中途半端な友人に嫌われたくない

「君は中途半端な友人がたくさんいるよね」と言われた。言い得て妙だなと感じる。私は知り合いや友人は他の人々よりもどうやら多いようだ。そして、嫌われたくないという欲望が人一倍強い。中途半端に友人関係を維持したいわけではなく、みんなのことが好きで、好きな人には嫌われたくなく...

「シンプル」テーマ. Powered by Blogger.